[ENG SUB] ‘When Love Walked In’ Episode 28

image

English subbed video by viki.com » HERE

[VID/TRANS] 121231 f(x) @ Sichuan TV ‘2013 New Year’s Eve Concert’

this is for you funball

(starting at 07:09)

Both Hosts:  Thank you!  Let’s welcome f(x) again!

Host 1:  Please give f(x) a round of applause!

Host 2:  Welcome, welcome.  Come, come.  They are-

Audience:  f(x)!

Host 3:  Wow.  f(x), please say greet our live audience and all viewers across the nation.

f(x):  Hello, everyone.  We are f(x)!

Victoria:  Hello, everyone.  I am Song Qian.

Amber:  Hello, everyone.  I am Amber.

Krystal:Hello, everyone.  I am Krystal.

Sulli:  Hello, everyone.  I am Sulli.

Luna:  Hello, everyone.  I am Luna.

Host 3:  Of course, we should give a round of applause for my translator Xiao Jing.  Thank you.  Xiao Jing, please stand closer to them.

Read More

[ENG SUB] ‘When Love Walked In’ Episode 27

image

English subbed video by viki.com » HERE

[ENG SUB] ‘When Love Walked In’ Episode 26

image

English subbed video by viki.com » HERE

[ENG SUB] 121208 Victoria & Yu Quan - Happy Camp (Full)

Translated and subbed by Tianlu (PandaSubs & watermelonstrawberr on YouTube/watermelonstrawberries on Dailymotion & Tumblr). Please credit and link back.

Tumblr: http://watermelonstrawberries.tumblr.com/

Chinese Music and Lyrics: http://chinesepandamusic.wordpress.com/

24-7KPOP: http://24-7KPOP.com

Dailymotion: http://www.dailymotion.com/watermelonstrawberries

**DO NOT RE-UPLOAD!**

p.s. Victoria’s part starts at 32:20.

[ENG SUB] 121208 Victoria Song & Yu Quan Happy Camp Preview

Cr: watermelonstrawberries

**DO NOT RE-UPLOAD!**

Translated and subbed by Tianlu (PandaSubs & watermelonstrawberr on YouTube/watermelonstrawberries on Dailymotion & Tumblr). Please credit and link back.

Tumblr: http://watermelonstrawberries.tumblr.com/

Chinese Music and Lyrics: http://chinesepandamusic.wordpress.com/

24-7KPOP: http://24-7KPOP.com

Dailymotion: http://www.dailymotion.com/watermelonstrawberries

[ENG SUB] ‘When Love Walked In’ Episode 25

English subbed video by viki.com » HERE

Essentially, this show is a game show among different generations. This time, there are groups of two from different generations of entertainments, from the 1960s until the 2000s. There are segments based off certain themes (themes from the different decades), and people have 5 seconds to pick the correct answer (A, B, or C). And there’s also performances from each person/group. The winning group gets the prize.

I didn’t bother to translate non-Victoria/Zhoumi parts unless they were important, or unless something was funny.

If using, please credit. Don’t use for own subs, etc, etc. I’ll stop translating and doing this stuff if I see things without credit or similar happenings, again.

Read More

Cr: sparklesgirl

[ENG SUB] ‘When Love Walked In’ Episode 24

English subbed video by viki.com » HERE

[ENG SUB] ‘When Love Walked In’ Episode 23

English subbed video by viki.com » HERE